ABSTRACT
O objetivo deste estudo foi avaliar as alterações da força inicial liberada pelos elásticos ortodônticos em cadeia em ambas as conformações, aberta e fechada, de três diferentes marcas comerciais (American Orthodontics, Unitek e Morelli), após imersão em duas diferentes soluções de glutaraldeído (Cidex e Anti-G Plus) para desinfecção (30 minutos) e para esterilização (10 horas). Os elásticos tiveram suas forças medidas em uma máquina de ensaios de tração (EMIC-DL 500 MF célula 1 Kgf). Os resultados foram gerados por um computador conectado à máquina de tração e foram submetidos a testes estatísticos (Wilcoxon signed rank test e Mann-Whitney rank sum test) com p < 0,05. Os resultados demonstraram que a imersão dos elásticos em cadeia nas soluções de glutaraldeído à 2% promove queda na liberação inicial da força, sendo em maior intensidade para o procedimento de esterilização. Não foram constatadas diferenças estatisticamente significativas entre as marcas Unitek e Morelli quando comparados os elásticos de cadeiaaberta e fechada. Este fato não foi observado em relação aos elásticos da marca American Orthodontics. Concluiu-se que as soluções de glutaraldeído influenciam nas propriedades mecânicas dos elásticos ortodônticos em cadeia, sendo o aumento do tempo de imersão o fator principal na queda da liberação incial de força, porém, apesar de estatisticamente significativo, os resultados do grau de degradação da força elástica, em termos de valores absolutos, podem não serimportantes clinicamente, viabilizando assim, a esterilização química dos elásticos ortodônticos com a implementação de sua utilização no consultório ortodôntico.
The purpose of this study was to evaluate the alterations in the initial liberation of force in both configurations of chains opened and closed, of three different marks of elastomeric chains (American Orthodontics, Unitek and Morelli), after immersion in two different glutaraldehyde solutions (Cidex and Anti-G Plus) for disinfection (30 minutes) and for sterilization (10 hours). The elastic chains had their forces measured in a tension testing machine (EMIC-DL 500 MF). The results were generated by a connected computer to the testing machine and they were submitted to statistical tests(Wilcoxon signed rank test and Mann-Whitney rank sum test) with p <0,05. The results demonstrated that the immersion of the elastic chains in the glutaraldehyde solutions to the 2% promotes fall in the initial liberation of the force, being in larger intensity for the sterilization procedure. Statistically significant differences were not verified among the Unitek and Morelli marks when compared the elastic chains of open and closed chain. This fact was not observed in relation to the elastic chains of the American Orthodontics mark. It was ended that glutaraldehyde solutions can influence in the mechanical properties of the elastic chains, and the main reason of inicial degradation force is the increase immersion period. However, in spite of statistically significant, the results of the degree of degradation of the elastic force, in termsof absolute values, they cannot be clinically important, making possible like this, the chemical sterilization of the elastic chains.